Branislav Bystriansky je skvelý komediálny herec.Markíza
StoryEditor

Tajomstvo herca Branislava Bystrianskeho: Trpí DIAGNÓZOU, ktorá mu prácu poriadne komplikuje

10.08.2026, 16:22
Celebrity

Čítať nahlas bolo preňho kedysi nočnou morou. Dnes sa Branislav Bystriansky (54) živí herectvom. Otvorene hovorí o dyslexii, ktorú mu v detstve nikto nevedel vysvetliť, aj o tom, ako si našiel vlastný spôsob, aby ho pri práci nebrzdila.

Práve herectvo pritom prináša veľké množstvo situácií, ktoré môžu byť pre dyslektika náročné: „Text je moja prvoradá pracovná disciplína a v tom musím byť doma.“ Najväčší problém podľa neho nastáva pri dabingu. Spomína aj jednu konkrétnu ponuku. Išlo o veľmi dlhý seriál, ktorý mohol mať podľa jeho odhadu približne 270 dielov: „Tri dni som strávil s tým, ako im to odmietnem, že ja to fakt nemôžem robiť.“ Rozhlas je podľa neho jednoduchší. Tam totiž dostáva texty vopred: „Tam nám dávajú texty dopredu, tam mi ich dajú, nechajú na vrátnici a tam si ich máme možnosť prečítať.“

Vlastný systém učenia

Napriek tomu dokáže texty zvládnuť veľmi rýchlo. Pomáha mu vlastný systém: „Ja sa učím texty tak, že tým, že som veľa za volantom, keď hráme napríklad Žltého kanárika alebo taký kabaret, čo sa potrebujem veľmi rýchlo naučiť texty, tak si to nahrám.“ Najprv si nahrá seba aj hereckého partnera: „Pustím si to dva-, trikrát a potom si nahrám iba hereckého partnera a dám si sebe pauzu, aby som si to vedel v aute hovoriť.“ Pri iných textoch postupuje po menších častiach: „Nikdy sa nesnažím naučiť text celý. Ja si poviem, dnes sa naučím iba toľkoto.“

 

Elementy ženy: Juraj Ferko

menuLevel = 2, menuRoute = magazin/celebrity, menuAlias = celebrity, menuRouteLevel0 = magazin, homepage = false
10. august 2026 16:24