Napriek vysokému veku a zdravotným problémom, ktoré ho v posledných rokoch sužovali, si Švehlík neodpustil občasnú návštevu svojej obľúbenej reštaurácie, kde si doprial jedno či dve pivky alebo pohár vína. „Bolia ma nohy,“ zveril sa raz miestnemu osadenstvu. Bolo to napokon vidieť aj na spoločenských akciách, na ktorých sa v poslednej dobe zúčastnil: často mu musel s chôdzou niekto pomáhať.
Žil v Košíroch, odkiaľ to do svojho obľúbeného podniku nemal ďaleko, a napriek tomu, že už sa pohyboval pomalšie, nehodlal sa vzdať svojich obľúbených spoločenských rituálov. Doma sa mu skrátka príliš sedieť nechcelo - bol spoločenský človek, mal rád živé debaty a priateľské rozhovory. A ako to už pri podobných stretnutiach býva, občas bolo treba zakončiť večer aj nejakým tým panáčikom.
Niet pochýb, že herec, ktorý zanechal nezmazateľnú stopu v českom filme, divadle aj dabingu, až do posledných mesiacov žil naplno a medzi ľuďmi. Jeho nezameniteľný hlas a charizma budú chýbať nielen filmovým a divadelným fanúšikom, ale aj tým, ktorí s ním mali možnosť zdieľať chvíle v jeho obľúbenej reštaurácii.
V decembri 2011 havaroval neďaleko obce Lštenie na Domažlicku blízko svojej chaty s 1,35 promile alkoholu v krvi. Pri nehode utrpel ľahšie zranenie. Vo februári 2012 mu súd na dva roky odobral vodičský preukaz a uložil trest šesť mesiacov väzenia s podmienečným odkladom na rok a pol. Ani táto nedbalosť ho však neobrala o fanúšikov. Nič podobné zosnulý herec už nikdy neopakoval.