Smutnú správu potvrdila jeho manželka Radka. „Honza zomrel krátko pred jedenástou večer. Boli sme pri ňom spolu so synmi. Jeho srdce už nevydržalo. Ďakujeme lekárom na ARO Motol, bojovali zo všetkých síl,“ odkázala. S hercom vychovávali dvoch synov.
Potměšil sa posledné roky boril s vážnymi zdravotnými problémami. Už od nechodil. V roku 1989, po ktorej zostal odkázaný na vozík, čelil životu s obdivuhodnou silou. Jeho odchod, tak uzatvára dlhý a náročný zápas, ktorý však neviedol sám – vždy mal pri sebe rodinu.
Koncom minulého roka sa stiahol z verejného života. Keď dorazil na spoločenskú akciu už z diaľky bolo vidieť, že výrazne schudol a je bledý. Za úbytkom váhy stáli vážne zdravotné problémy a operácia. „Koncom minulého roka mal problémy so srdcom a skončil v IKEM-e. Teraz je v rekonvalescencii a pomaly sa vracia do práce,“ odpovedala jeho manželka Radka Potměšilová, s ktoru boli svoji od roku 2003.
Bol nielen talentovaným hercom, ale aj človekom pevných postojov. Preslávil sa aj výrokom: „Je lepšie byť na vozíku než s komunistami.“ Za svoju občiansku odvahu získal v roku 2025 Cenu Václava Bendu od Ústavu pre štúdium totalitných režimov, ktorá oceňuje prínos k ochrane slobody, demokracie a ľudských práv.
K herectvu mal blízko od detstva. Prvé skúsenosti pred kamerou získal už na základnej škole a naplno sa preň rozhodol po televíznej inscenácii Hrátky. Ešte počas štúdia na DAMU hosťoval v prestížnych pražských divadlách Na Zábradlí a Na Vinohradech.
Skutočný prelom prišiel veľmi skoro – už ako 21-ročný očaril divákov v hlavnej úlohe Martina vo filme Bony a klid. Príbeh naivného mladíka, ktorý sa nechá vtiahnuť do sveta vekslákov, z neho urobil hviezdu a zabezpečil mu trvalé miesto v českej filmovej histórii.