Za úspešnou kariérou sa však skrýval muž, ktorého v súkromí nešetrili starosti. Na začiatku milénia si začal plniť veľký sen. V Marianke pri Bratislave staval dvojpodlažný rodinný dom, v ktorom plánoval stráviť pokojné roky po skončení aktívnej kariéry. Lenže sen sa postupne začal meniť na problém. Finančné možnosti ani zdravotný stav mu nedovolili dokončiť veci tak, ako si predstavoval. Dom sa napokon rozhodol predať mladej rodine a namiesto pokojného dôchodku v záhrade, Dančiak riešil existenčné starosti.
Totiž, od roku 1971 žil s manželkou Darinou v byte na Medenej ulici v centre Bratislavy. Nehnuteľnosť ale rodina nevlastnila. Po reštitúciách sa bytový dom dostal do komplikovanej situácie a spolu s ostatnými nájomníkmi dostal herec výpoveď z nájmu. Umelec, ktorého poznalo celé Slovensko a mnohí si preto mohli mylne myslieť, že musí byť dostatočne finančne zabezpečený, sa tak len niekoľko rokov pred smrťou zaoberal otázkou, či bude mať kde večer skloniť hlavu a kde jedného dňa dožije. Práve táto neistota ho veľmi trápila, no napriek tomu sa nikdy nesťažoval.
Cukrovka mu vzala zrak, no humor nie
Aby toho nebolo málo, tak Stanovi, ako zabávača volali priatelia, život strpčovala aj choroba. Roky bojoval s cukrovkou, ktorá mu postupne spôsobila vážne komplikácie. Absolvoval viacero náročných zákrokov, no lekári už nedokázali zabrániť tomu, aby definitívne prišiel o zrak. Ani vtedy sa nevzdal. Ešte dlhý čas hrával v divadle a texty sa učil pomocou nahrávok, ktoré mu pripravovala milovaná manželka Darina. Práve ona mu bola oporou počas najťažších chvíľ. S pribúdajúcimi zdravotnými problémami však musel herec z verejného života postupne odísť.
Ku koncu bol odkázaný na pomoc najbližších a pohyboval sa na invalidnom vozíku, v ktorom ho vždy láskyplne tlačila práve oddaná manželka. A možno aj práve vďaka nej stále bojoval, nevzdával sa a dokonca neprestajne vtipkoval. Po divadelníkovom boku totiž stála viac než päť desaťročí Darina, jedna z prvých slovenských letušiek. Zobrali sa v marci 1968 a ich manželstvo patrilo medzi najstabilnejšie v slovenskom šoubiznise. Kým on žiaril na javisku a pred kamerami, ona pracovala v Československých aerolíniách.
